Tuberculoid leprosy presenting as a "racket" lesion.

The "racket" lesion is a rare presentation of tuberculoid leprosy, which consists of a thickened nerve branch emerging from a tuberculoid plaque. It results from centripetal damage to cutaneous nerves caused by granuloma formation. We describe a typical case of tuberculoid leprosy presenting as a "racket" lesion. The lesion persisted after treatment with paucibacillary multidrug therapy.

Estudo epidemiológico do carcinoma basocelular no período de 2010 a 2013 em um hospital de referência em dermatologia na cidade de Bauru, São Paulo / Epidemiological study of basal cell carcinoma between 2010 and 2013, at a dermatology reference hospital in the city of Bauru, São Paulo State, Brazil

Introdução: O carcinoma basocelular é o câncer da pele mais comum e corresponde a 70-80% das neoplasias malignas da pele. Sua incidência vem aumentando em todos os países, configurando um problema de saúde pública mundial. Objetivo: Avaliar o perfil epidemiológico e as características dos pacientes diagnosticados com CBC nos últimos quatro anos em um hospital de referência. Métodos: Foi realizado estudo transversal e descritivo em um serviço de referência em dermatologia na cidade de Bauru (SP) incluindo pacientes com diagnóstico de carcinoma basocelular confirmado por exame histopatológico, no período de janeiro de 2010 a dezembro de 2013. As variáveis analisadas de forma descritiva foram: idade ao diagnóstico, gênero, cidade de origem, local da lesão e raça. Resultados: Observou-se maior incidência de casos de CBC em mulheres, da raça branca, com mais de 60 anos, sendo as localizações preferenciais as regiões malares e nasal. Conclusões: Há um aumento da incidência de carcinoma basocelular em jovens, embora o segmento mais afetado continue sendo a população branca e idosa. A área preferencial do câncer é a face, principalmente nos dois terços superiores. É preocupante a incidência dessa neoplasia em populações mais jovens, sendo importante o papel do dermatologista na prevenção e no tratamento precoce.

Introduction: Basal cell carcinoma is the most common skin cancer and corresponds to 70-80% of all malignant neoplasms of the skin. It is emerging as a global public health problem, with incidences of the condition increasing in all countries. Objective: To evaluate the epidemiological profile and characteristics of patients diagnosed with basal cell carcinoma in the previous four years in a reference hospital. Methods: A cross-sectional descriptive study was carried out at a dermatology reference center in the city of Bauru, São Paulo State, Brazil. Patients diagnosed with basal cell carcinoma, confirmed by histological examination from January 2010 to December 2013 were included in the study. The variables analyzed descriptively were: age at diagnosis, gender, city of origin, site of lesion, and race. Results: A higher incidence of basal cell carcinoma was observed in Caucasian women older than 60 years, with the malar and nasal regions arising as the usual locations. Conclusions: There is an increased incidence of basal cell carcinoma in young people, however the most affected population is still the elderly Caucasian population. The most common area for the cancer is the face, particularly the upper two thirds. The incidence of this cancer in younger populations is worrying, with the dermatologist having an important role in the prevention and early treatment.

Esquema alternativo para tratamento de hanseníase multibacilar em um caso de hepatotoxicidade durante a poliquimioterapia / Alternative treatment of multibacillary leprosy in a case of hepatotoxicity during multidrug therapy

A associação da dapsona, rifampicina e clofazimina tem se mostrado eficaz do tratamento da hanseníase multibacilar,entretanto a dapsona é responsável por inúmeros efeitos colaterais. Relata-se um caso de hepatoxocidade durante a poliquimioterapia, tratado com sucesso com a introdução de esquema alternativo com rifampicina,clofazimina e ofloxacino.

The combination of dapsone, rifampicin and clofazimine has proven quite effective in the treatment of multibacillary leprosy, however dapsone is responsible for numerous side effects. We report a case of hepatoxocidade during multidrug therapy, successfully treated with the introduction of alternative treatment with rifampicin,clofazimine and ofloxacin.

Síndrome da Sulfona: uma grave reação de hipersensibilidade / Sulfone syndrome: a severe hypersensitivity reaction

A dapsona é uma medicação utilizada no tratamento da hanseníase e outras doenças cutâneas. Mesmo em doses habituais pode causar um quadro denominado síndrome da sulfona caracterizado por febre, hepatite,dermatite esfoliativa, linfadenomegalia, anemia hemolítica e atipia linfocitária. Trata-se de uma rara e grave reação de hipersensibilidade à sulfona com curso clínico imprevisível. Os autores relatam um caso de síndrome da sulfona, enfatizando seus principais achados clínicos,laboratoriais e histopatológicos.

Dapsone is a drug used to treat leprosy and other skin diseases. Even in normal doses can cause a condition called sulfona syndrome, characterized by fever, hepatiti sexfoliative dermatitis, generalised lymphadenopathy, hemolytic anemia and atypical lymphocytes in peripheral blood. It’s a rare and severe hypersensitivity reaction to sulfone with an unpredictable clinical course. The authors report a case of sulfone syndrome, emphasizing its main clinical, laboratory and histopathological findings.